1. opening One Piece s mojím prekladom
22. 12. 2010
aiano yume wo kaki atsume
zbierame dohromady naše sny
sagashi mono sagashi ni yuku no sa
nájdeme veci čo hľadáme
ONE PIECE
rainnte jyuutai no moto
rainnte jyuutai no moto
veci ako kompas len zdržujú
neu ukasare kaji wo torunosa
vypálime a chopíme sa kormidla
ho buretta takara no chizu mo
ani zaprášená mapa pokladu
taimeta no nara densetsu jyanai
nie je legendou , keď je dokázaná!
konki na arashi wa dare ta no
Pre osobnú búrku sa proste musíme
biorythm nokkate
zviesť na cudzom biorytme
omoi sugosaba ii
kľudne o tom premýšľajte
aiano yume wo kaki atsume
zbierame dohromany naše sny
sai no wo sagashi ni yuku no sa
nájdeme veci , ktoré hľadáme
pocket no coin
vrecko peňazí
so nna be me friend?
A chceš byť môj priateľ ?
We are !! on the cruise !
Sme na plavbe !!!
WE ARE !!!
SME !!!